redmen زمانبندی مجدد از
هی ! تو همیشه دیر میکنی ، تو ، اینطور نیست؟
متاسفم - آه ، خوشحالم که میبینمت
منم همینطور
بیا تو - تو واقعا خوب به نظر میرسی -
! برو داخل جیم اینجاست؟ -
آره ، اونا تو اتاق نشیمن هستن ، همه هستن
کتی ، اجاق گازت کار نمیکنه - نگرانش نباش ، درست میشه -
همه چی خوبه؟
حالت چطوره؟
چیکار میکنی؟ آره ، خوبه
شرط میبندم که تو امشب به موقع اومدی - متاسفم -
! سلام - . سلام -
یه جابجایی تو کارم داشتم
خوبه ، تو الان اینجا هستی . آبجو میخوری؟ - آره ، میخورم -
اینم چیزی برای شروع کردنت
سلام راس سلام جانی . چیکار میکنی؟
این دامینه
واقعا ؟ لنگه خودته
اینو بده پایین ، سرد مزاجیت رو برطرف میکنه - آره -
بگیرش - ممنون ، رفیق -
! بفرمایید
پوپادم نداریم ، متاسفم
چه کردیم؟
بگیر ، جیمی ، جیمی ، جیمی
بشقاب داری ، جیمی؟ بگیر
ما بشقاب نداریم - ما بشقاب نداریم -
از من تقلید میکنه - اینا رو ازم بگیر -
خفه شو - خوبه ، تقسیم میکنیم
کیت ، یه بشقاب دیگه نداری؟ بشقاب دیگه؟ بشقاب اضافه داریم؟
نه
تو هم یکی میخوای . دو تا بیار
تو میتونی تو پاکت غذا بخوری خوشت میاد
من فقط یه بشقاب کوچیک دارم به همه میرسه -
حقته ، تو چون دیر کردی باید بشقاب کوچیک داشته باشی
آره ، این کار درستیه من فکر میکنم
دو تا آبجو ، بگذریم شما همه میدونید
کلوپ رقص - قطعا -
نه ، شما نمیرقصید
نه ، نه ، نه ، تو دعوت نیستی تو نمیتونی برقصی
شما میخواید برقصید این رسمه ؟ نیست
این رسمه - سنته -
این رسم نیست این کار پلیدیه
من نمیام برقصم . نمیفهمم چرا شما باید این کارو بکنید
این زشت نیست . درجه یک باش این یه چیز طبیعیه . درجه یک باش
راس ، تو نمیخوای برقصی ، میخوای؟
نمیدونم .... من - آره ، اون رقاص خوبیه -
نیستی ، ها؟
... درسته؟ بنابراین
راس رقص رو شروع میکنه ، خوبه و وسط میدان رو گرم میکنه
و شما از قبل میدونید که این پنجمین سال هست که او داره پیشرفت میکنه
و اونا همش در حال جمع کردن چوب هستن
افراد زیادی دارن چوب جمع میکنن آتیش داره ما رو بدبخت میکنه
شعله آتیش از این خونه هم بلند تره
ببین ، شوخی نمیکنم
و بعدش فقط ما بودیم راست میگم
چند دقیقه بعد ، پلیس مارو محاصره کرد
تمام محیط اطراف
. با قدرت برتر اونا شمع اشیا رو شعله ور کرد
و یک آسترا با شعله زیاد سوخت
و ما همه فرار کردیم ، تو داری اذیت میکنی ذهنت رو از خالی کن
تو یکشنبه میای ، نه؟
شوخیت گرفته
فکر نکنم بدون تو بتونم بهش دست بزنم
من نمیتونم صبر کنم ، میت
من الآن شیرین ترین بچه رو دارم
آره؟ - آره -
عالیه . البته که داری - به خاطر همین ما تو رو پدرخوانده کردیم -
خوشحالم میبینمت ، میت - آره -
نیمرخ اخیرت رو حفظ کردی
اوووم - چیز دیگه ای برای گفتن نداری ؟ -
آره ، تو کارم ترفیع گرفتم
آه ، ترفیع - شیفت های بیشتری اضافه شده -
زود باش ، اجازه بده ، اجازه بده اجازه بده ، اجازه بده ، اجازه بده
خوبی؟ - خوبی میت؟ -
هی ، اینو بده به ما
رو چه حسابی؟
تو بامزه هستی
! تو خودت بامزه ای نه . تو خوشگل هستی
من شبیه اونم -
! کاوانا ! کاوانا -
QC? - تو شبیه ماپت ها هستی -
یه چیزی بگو . کجایی؟
فندک داری؟ - آره -
من باید برم
آه ، امشب شب خوبیه بیا ادامه بدیم
جیم ، صبح باید برم سر کار، و من یه کم خسته ام
اما یکشنبه میبینمت - آره ، البته ، آره
خوش میگذره . باشه؟
عشق منو به یه کوچولوی دیگه بده - آره ، باشه ، میت
البته ، میت ، میبینمت - خداحافظ میت -
صبح ؟ باشه -
چه احساسی داری؟ - زیبایی خشن و زبر -
گونا به من قهوه داد؟
متشکرم
اوو ! لعنتی
خوبه ، نگرانش نباش
کی کارو شروع میکنی؟
ساعت 10
یه کم صبر کن - اووم -
بیا رو تخت
دیشب خیلی خوشگل شده بودی -
متاسفم - عذر خواهی نکن -
من یه آلت بودم؟
من از عادت نجاتت دادم
کثیف نباش . اون درست بود
اردوگاه -
با این حال لبخند بزن
دلیل اومدنت اینه ، یه لبخند زیبا ؟
نه
فقط افراد کوچیک
چی؟
آیا من نفس صبحگاهی دارم؟ - نه . کاملا برعکس
مسواک زدی؟ - نه -
من بوی خمیر دندون رو احساس میکنم - واقعا ؟ -
حالا تو یه قانون نانوشته رو شکستی چون تو الان بوی تازگی میدی
و من آلت و آدم ولگرد رو احساس میکنم
پس ، پارتی رو دوست نداشتی؟
تو پارتی رو دوست داشتی؟
نه ، واقعا نه
من ازش متنفرم
بله ، پس آماده ای؟
برای چه کاری؟
تو نمیتونی الان از اینجا خارج شی بهم قول دادی
و من میام برای ارضای شهوتم - من فکر کردم شوخی میکنی -
البته که نه . فکر کردی من شوخی دارم؟ بخواب واگر نه
خب ، من این کارو نمیکنم - اوه ، آره ، میکنی -
میخوای من چی بگم؟
هر چی دوست داری
فقط در مورد دیشب صحبت کن تو میدونی چه اتفاقی افتاد
چه اتفاقی میخواستی بیفته
چرا؟ - فقط به همین دلیل -
این برای یه پروژه هنریه؟ - آره -
و تو فقط داری اینجا دروغ میگی و صدای منو ضبط میکنی
به درستی
و مردم اون رو میشنون
اگه تو کلاس بزاری ، آره
اوو ... بیخیال
من ... من نمیدونم من سخت چیزارو به یاد میارم
فقط از اول شروع کن . وقتی که اولین بار منو دیدی
من نمیدونم ، من فقط دیدمت - اوه ، بیخیال ، طفره نرو ، فقط حرف بزن
باشه
من تو پارتی دیدمت
... و من فکر کردم تو
من فکر کردم تو، تو مایه های من نیستی یا یه همچین چیزی
ارم ، من تی شرتت رو دوست داشتم - تو چه مایه هایی هستی ؟ -
... نمیدونم
قسمت سوم؟
من حتی یه لحظه هم فکر نمیکنم تو معتقد باشی
... پس تو
منو تا توالت دنبال کردی و سعی کردی از بالا گرمای آلتم رو ببینی
خب ، تو رفتی
و بعدش من رفتم - چرا؟ -
یه نفر دیگه بود که من میخواستمش اما با گذشت زمان پیداش کردم
اون با کسی بود ... بنابراین
پس من دومین گزینت بودم؟
چرا این کارو کردی ؟
این یه بحث س.ک.سی احمقانست
تو هم اونو شنیدی؟
صدای عجیب ؟ نه -
اوه ، نگاه کن
عجیبه
فکر میکنی داری چه غلطی میکنی؟
گلن . لطفا اون پنجره لعنتی رو ببند - اون رو تنها بزار -
لعنت بر تو چی گفتی؟
! خفه شو اگه ساکت نشی ، بهت فحش میدم
میام پایین و به سوراخ ناموست تجاوز میکنم میشنوی؟
اوه ، بیرون سرده - متاسفم ، چه ... چه بود اون؟
شوخی بود
اونا آجر پنجره هام رو خراب میکنن
تو 14 بار مهاجرت کردی
من به سوراخ های تو تجاوز میکنم؟
به جهنم
کی این جمله رو میگفت؟ کی
و ، ارم ... ما برگشتیم اینجا ، به وضوح
و ، من به تو یه نوشیدنی پیشنهاد کردم ، فکر کنم
اگر چه خوب یادم نیست
و بعدش تو منو توی تالار ورودی بوسیدی تو تالار ورودی من
و مالیدمت - مالیدی؟ -
و تو منو مالیدی
و من خوشحال بودم ، چون احساس کردم آلت بزرگی داری
و اون توی شلوارت تکون میخورد
که سورپرایز بزرگی بود چون توخیلی مست بودی
و بعدش ما به رخت خواب رفتیم
یادت میاد چه تقاضایی کردی؟
اوووم ... نخیر
چطوره من نوک آلتت رو بگیرم؟
نخیر
من خواستم که آلتت رو لیس بزنم
من یه چیزی درباره ی آلت دارم
بیا ، بلند شو - نه -
اجازه بده ببینم - نه -
بیا
نه - چرا نه؟ -
این غیر عادیه - غیر عادی نیست -
آره ، هست ، غیر عادیه - بزار نگاه کنم -
نه -
چقدر احساساتی هستی
هرزه ی خسیس ، بازش کن
باشه
بهت نشون میدم ، باشه ؟ اما به آلتم دست نزن
خدای من ، این جا چه جور جایی هست ، یه موزه؟
باز کن
باشه
میبینی؟ عالیه مقدار خوبی از مو
و بعدش ، ار ، تو شروع کردی به چرخوندن من
نه ، نکردم - آره ، کردی -
خیر . من نکردم - من فکر کردم تو برای به یاد آوردن مست شدی -
ما تو تالار ورودی بودیم و درحال بوسیدن بودیم
و درست مثل الان گفتی پیراهنت رو دربیار
یادم میاد که چون من خیس عرق بودم
و نگران بودم که همه رو بد بو کنم
تو خوب بودی - کافیه . ممنون -
و بعدش؟
باشه ، بعد تو شروع کردی به بوسیدن گوش و گردنم
... و بعد تو بوسیدی
بعد دستمو بوسیدی
آره
آرزو میکردی آلتم بزرگتر بود؟
نه
تا حالا آلت بریده داشتی؟
چرا اینو میپرسی؟
من نمیتونستم بیرون کار کنم ... اگه تو
وانمود میکردی پسری هستی که آلت های زیادی رو لیس نمیزنی
یا تو... . تو واقعا از این پسرا بودی
و این چیزیه که تو درموردش فکر میکنی ؟ درسته ، وقتی که ما س.ک.س داشتیم
وقتی با آلتت بازی میکردم چطور بود؟
چرا این چیزا رو میپرسی؟ - خیلی سخت ، خیلی نرم ؟ -
اون خوب بود
اون خیلی سفت بود ، شاید - چرا یه چیز دیگه نمیگی؟ -
و تو نخواستی که من باهات آمیزش کنم
نه ، نخواستم
چرا؟
فقط چون - تو توی ... نیستی -
اینطور نیست ، فقط
آیا اون برای این که تو احساس همجنسگرایی کنی ساخته شده؟
در واقع ، تو واقعا پرتی؟
آره - در موردش مطمئنی؟ -
من فقط فکر کردم که ما لحظات خوشی داریم
و من بازیگوش بودم و همین برام کافی بود
پس ، متاسفم ، اگه من به تو اهمیت ندادم
چطور سیو میشه؟
سیو کردی ، خوبه
پس
دیشب خوش گذشت؟
آره ، دیشب شیرین بود
خب ، از ملاقاتت خوشحال شدم و واقعا خونه قشنگی داری
ممنونم
میبینمت
عجیبه
لعنت بر اون
الآن شبیه یه پسر بزرگ نیستی گرچه حتی سگ ماده هم جاشو تمیز نمیکنه
نمیخوام بهتون درمورد خرابی ای که پایین اینجا پیش اومد بگم
واقعا؟ - تمیز نبود -
به هرحال ، من فکر میکنم ، چیکار کنم؟ چیکار کنم؟ چیکار کنم؟
مثل این ، " البته ، من نمیخوام تو سختی بیفتی لعنت بر اون ، من از انگشت استفاده خواهم کرد
چراغا رو خاموش کن ، و به چیزای خوب فکر کن درمدتی که من با انگشتم بهش تجاوز میکنم
با تجاوز درحال له کردن اون بود ممکنه من در آینده از این سخت تر بشم
با دو انگشت ، مثل بریدن چیزی
سه انگشت ، چهار انگشت
در حال تجاوز بودم درحالیکه دستم اینطوری بود
به شدت بهش تجاوز کردم برو بابا ، تو حروم زاده ای
به هر حال ، من به موی زبر اون تجاوز نکردم من میگفتم ، تجاوز شبیه چیه؟
تجاوز جهنمی ، اون پشت تلفنشه ، نیست؟
درباره ی تجاوز به کی صحبت میکنی؟ تو خوش شانسی پسر
نه ، نه - نه؟ آه ، اون داره به یه خجالتی تجاوز میکنه ، آره؟ -
نگران نباش ، اون بکی نبود
اون بکی نبود تو میتونی بهش تجاوز کنی ، میت
دفعه بعد دستکش مالشت رو بیار و ما دو نفری بهش تجاوز میکنیم ، ها؟
دیوید سیمن این کارو میکنه - خفه شو -
عصر بخیر
ممکنه در راه لازمت بشه
ممنون - خوبه -
چه قشنگه
ممنونم
من این رو تو یه فروشگاه خیریه گرفتم حدودا 3 لیر ، یه معامله بود
پس ، از شغلت لذت میبری؟
آره ، خوبه
میدونی ، وقتی مامور میشه هیچی اشتباه نیست
من نگفتم اون جا بودم
من دارم میگم
من با یکی از همکلاسیام تو تیم شنا بودم
تو همیشه جون مردم رو نجات میدی؟ - آره -
واقعا؟
آره -
کجاش خنده داره؟ من جون مردم رو نجات دادم
بیشتر با افراد پیر سر وکار دارم ، من چند ساله که مامورم ، پس
بعضیا غرق شدن
وقتی که من سر پستم بودم - اوه ، شرمنده -
آره ، میدونم
لعنت برمن
حالت خوبه؟
تو باید سیگار رو ترک کنی ، رفیق
خوب میشه ، یه روز که بیکارم بهت یاد میدم
منو جای قشنگی آوردی
الان چیکار میکنی؟ متاسفم ، من یادم نمیاد
من تو یه گالری تو شهرک کار میکنم - خوبه ، یادم اومد -
همیشه اینطوری هستی؟
نه . این زشته ، درسته؟
هنر رو دوست داری؟ - آره -
مشکلی نیست اگه دوست نداشته باشی
نه ، دوست دارم . فقط چون یه گالری ندارم منظورت رو متوجه نمیشم
زیاد سفر کردی؟
نه ، نه زیاد
همیشه آمریکا هستی؟ - نه ، با این وجود دوستش دارم
گوش کن ، سوار میشی؟
نه
تو نمیتونی ... نه من نمیتونم
بیا ، پاتو بزار بالا
من شبیه یه توات هستم
یا حضرت عیسی ، اوه ! لعنتی
نشستی؟ خوبه ، دستاتو بزار دور کمرم
بریم راحتی؟
نه - خوبه -
آماده ای ؟ - این فکر بدیه -
فکر درخشانیه
اگه میخوای تند برم جیغ بزن
همه چیزت رو دوست دارم
ممنون
مثل این که به یه فروشگاه خیریه حمله کردی
آره
من از جنس جدید بدم میاد ، میدونی؟
چی مینویسی؟ - هیچی -
مثل این لیوان ، برای مثال
اینو احتمالا یه پیر زن کوچیک سیبیل دار داشته
اوووم
خریدش و این چیز محبوبش تو تمام دنیا بود
و بعد از مرگش این رو به نوش داد
اونا هم فروختنش
و به جاش یه ایکس - باکس
یا چوب رختی خریدن
و حالا من دارمش و اون رو دوست دارم
لیوان با ارزشیه - منظورت چیه؟ -
برای توانایی خرید وای - فای
یا ایکس - باکس
من حتی نمیدونم قیمتشون چنده
میلک - شیک میخوای؟
آره ، یکی میخوام
باشه
فقط صبر کن کتری جوش بیاد
گشنه ای؟
نه
یه کم نون خوشمزه دارم
من خوبم
خب ، من دارم از گرسنگی میمیرم پس، میرم یه چیزی بخورم
باشه
من دارم درمورد امروز صبح و چیزایی که ضبط میکنی فکر میکنم
خب
این برای پروژه ی هنریه ، آره؟ - آره -
این چه کاریه که میخوای انجام بدی؟ میخوای هنرمند بشی؟
تا حدودی
و واقعا چیزی نیست که به من بگی
پروژه ی ضبط صوت هنریت چطوره؟
فقط درمورد پروژه ی هنریه و نه حرفای زشت مردم؟
تو فکر میکنی صحبت درمورد س.ک.س زشته؟
میدونی منظورم چیه
... من فقط مطمئن نیستم اگه
مردم شانسی در مورد زندگی س.ک.س.ی غریبه ها بشنون
نمیخوای مردم درمورد زندگی س.ک.س.ی تو چیزی بشنون
درسته
تصور میکنی اگه همه آزاد بودن
در مورد کاری که کردن واینکه همه چیز عادی بود
آره ، اما مردم آزادن ، نیستن؟ - هستن ؟ -
این یارو امروز سر کار بود
من فقط نشسته بودم و ناهار میخوردم
و اون شروع کرد صحبت کردن در مورد اینکه چطور انگشتاش با یه دختر ور میرن
اما اون همجنسگرا بود؟
نه - خب ، تو رفتی اونجا ، -
تو کمدین ها رو زیاد دوست داری؟ نه؟
من خودم رو دوست دارم
افراد همجنسگرا هرگز در مورد این تو جمع صحبت نمیکنن
مگر اینکه چیز بی ارزشی باشه برای گفتن
فکر کنم اونا خجالت میکشن
شاید اونا فقط یه کم خجالت میکشن
شبیه این
این بوی شجاعت میده
به هرحال ، چیزایی که با نوار ضبط میشه اصلا در مورد سکس نیست
واقعا؟
اما من چه هنر مندایی رو میشناسم که درمورد کارشون صحبت میکنن
بنابراین ، من نمیخوام بشینم و صدا بزنم
خب ، خوبه که هنوز هنرمند نیستی ، نه؟
اوه ، بامزه بود
زودباش ، بهم بگو . برام جالبه
البته
خب ، میدونی چی خوبه وقتی با کسی که نمیشناسیش برای اولین بار میخوابی ؟
آره
مثل این که تبدیل به یه بوم نقاشی خالی بشه
و بهت این فرصت رو بده که هر طرحی میخوای روش بکشی
و چه جالب میشه که مردم همه این کارو بکنن
پس ، تو فکر میکنی که من این کارو میکنم؟ - البته که این کارو میکنی -
خب ، اینجا چه اتفاقی میفته ؟
درمدتی که تو مشغول این هستی که طرحی رو که میخوای بریزی
و فاصله میفته بین چیزی که میخوای باشی
و چیزی که واقعا هستی
و در این فاصله ، این بهت نشون میده
چه چیزی داره تو رو از اون چیزی که میخوای باشی باز میداره
و همه اینا از صحبت درمورد س.ک.س به دست میاد؟
همه اینا از صحبت در مورد س.ک.س به دست میاد
جالبه
خوشم اومد
مطمئن نیستم تمام حرفات رو درک کرده باشم اما
آره ، اما این مفهوم ها بهتره تو ذهنم باقی بمونه فکر نمیکنم باید توضیح داده بشن
نه ، نه ، نه ، نه ، نه
برام جالبه واقعا برام جالبه
در مورد خودت چیکار میکنی؟
فقط با چیزایی که ضبط کردی بازی میکنی؟ - نمیدونم ، نمیدونم -
مشکل اینجاست که هیچکس نمیاد که این چیزا رو ببینه ، چون در مورد س.ک.س همجنسگرایانه
... بنابراین فقط همجنسگرایان میان ، چون اونا یه آلت میخوان ، اونا
و طرف مقابلشون نمیان ، چون خب، هیچ کاری تو دنیا نیست که اونا انجام بدن
اونا میرن و توصیف فراری ها و قاتلا و متجاوزا رو میبینن
اما همجنسگرایی؟
لعنت بر اون
مهم نیست ، هست؟
من میام
نه ، تو نمیای - آره ، میام -
باشه ... شاید
شاید نیام
مطمئن شو انگشت شستت بالای سوراخه
میخوای روشنش کنم؟ - آره -
بالا بیارش
بیا ، یه بار دیگه
خوبه
تو با والدینت زندگی میکنی؟
تو شبیه پسری نیستی که با والدینش زندگی کنه
خب
خب چی؟ - جریانش پیچیدست -
پیچیده نیست ، تو پیچیدش میکنی
من از معدن اومدم بیرون تو روز مادر
چند سالت بود؟ - شانزده سال -
اونا دمدمی مزاج بودن ؟ - نه -
من به اونا گفتم ذات و پرورش تقصیر شماست
چه جواب خوبی
... اما من - تو چی؟ -
من درست والدینم رو نمیشناسم
در واقع ، من اصلا نمیدونم اونا کی هستن
جالبه
زیباست
چه اتفاقی افتاد؟
... خب ، اووم
اطراف خونه ها دنبال غذا میگشتم تا وقتی که حدودا 16 ساله بودم
اووم
لنگم رو پیدا کردم . جیم ، وقتی که 12 سال داشتیم
آره ، اون خوب بود . ما فقط دنبال یه جفت بودیم
چی رو دوست داشت؟
چی؟
پرستاری
همه چی خوب بود منظورم اینه که من سواستفاده یا هرچی نمیکردم
خجالت بکش تو باید یه باز پرداخت داشته باشی
پس ... اون تو رو میشناخت؟ - کی؟ -
جیم - آره -
آره ، من واقعا برادرش رو دوست داشتم
همه درمورد من و دوستام میدونن
به هرحال
چیه؟
این واقعا اشتباهه که من تمام یتیمای خوشگل س.ک.س.ی رو پیدا کردم؟
اوه ، خدای من
تو چه اشتباهی کردی؟
متاسفم ! من فکر میکنم اون هرزگیه
جدی میگی ... تو به تراژدی کودکی من میخندی؟
من فقط تصور کردم تو آقای بامبل با درخت زیتون هستی
اوه ، لعنتی
من آدم بدی هستم - آره ، هستی -
من وحشتناکم - تو وحشتناکی -
پس تو با یه دختر جوان ؟
آره ، اون همدم منه
البته که هست ، اون تو رواز راه بد محافظت میکنه
من کاملا دوستش دارم - آره ، دختر خوبیه
خب ، برای امروز ممنون
متشکرم
بعدا بهت زنگ میزنم
باشه - باشه -
زنگ میزنم
خداحافظ
چی شده؟ - دوباره سلام . به نظرم
چیزایی هست که بهت نگفتم
دوست پسر داری؟
نه ، دوست پسر ندارم ... من با دوست پسر کاری ندارم
فردا بر میگردم
خوبه ، کجا میری ؟ - پرتلند . یه اورگانه -
خوبه . چه مدت؟
تقریبا 2 سال یا بیشتر
اوه ، من کمتر فکر میکردم مثلا برای تعطیلات یا چیزی
من دارم دنبالش میکنم
"همزمان با " هنر مدرن در قرن 21 ام
تو یه کورس هنر انجام میدی
اون ... اون واقعا باشکوهه - من باید این چیزا رو میگفتم -
نه
خوبه ... این ... این ... عالیه
از روی محبت تو چیزی نداشتی به من بگی
از روی محبت - یک کورس هنری
...تو برو تا فرد شایسته ای باشی
حالا دیگه بهت گفتم پس میرم
هی ، تو امشب رو چیکار میکنی؟ من میخوام با بعضی دوستام نوشیدنی بخورم
و اگه تو هم بیای خیلی خوب میشه
اما خودت میدونی ، من نمیخوام زیاد بهت اصرار کنم
بهت اس ام اس میدم
و بعدش تو تصمیم میگیری که بیای یا نه
این به خودت بستگی داره ، هر راهی رو انتخاب کنی مشکلی نیست ، باشه؟
باشه ، باشه ، باشه
الو ؟ الو؟
حالت چطوره؟ - آره ، بد نیستم . به خوبی شما -
ببین ، کتی با لوئیز به شهر رفتن ، میخوای بیای ؟
چی میگی؟ - ... اون رفته ؟ اووم -
شاید بعدا کار داشته باشم
اوه ... باشه . خب
فکر کنم بریم پارتی بهتره
باشه ، میخوای تو پارتی کاری کنی؟ - نه -
نه ، من درواقع من بعضیا رو دیدم . یکی منو دیده
اوه ، درسته ، چه خوب - آره -
کی اونا رو دیدی؟
دیشب تو پروپاگاندا دیدمش . اون همجنسگراست
تو گفته بودی که میری خونه بعد از این که از اونجا رفتی
آره ، متاسفم رفیق
من داشتم میرفتم خونه ، اما تو اتوبوس نشسته بودم وفکر میکردم
من فقط طرز فکرم رو تغییر دادم ، متاسفم
نه ، مشکلی نیست حالا اسمش چیه؟
گلن - گلن؟ -
خب ، چرا فردا با خودت نمیاریش؟
نه ، بیخیال
بیارش ، خوش میگذره
نه - مشکل چیه؟ -
باشه - خب ، به هرحال مثل خودته -
گوش کن ، اون داره برمیگرده ، پس - اوه ، باشه میدونم -
منم میخوام برم ، جیم من درکت میکنم
فردا میبینمت ، باشه؟ - آره ، خوبه ، بهتره که اینجا باشی
باشه ، رفیق . خداحافظ
اون دوست دختر داشت ... آره . مثل
اون دو ماه بود باهاش میرفت بیرون اما حتی انگشتش هم نکرد
معلومه که همجنسگرا بوده - تو هم این کاره ای؟ -
و همچنین صداش - اوه ، آره صداش -
اون حتما داشت صافش میکرد . مثل موهای هر روز صبحش 544
اون 7 و نیم صبح بیدار میشه و مامانش موهاشو شونه میکنه
تو فیس بوک دیدیش؟ - نه -
حدودا 40 روزه
سلام ، کاری داری؟ - آره ، با دوستم کار دارم -
آره - میتونم 2 تا تلخ رو بردارم؟
برات نوشینی خریدم
نترس
متاسفم
چرا اینجا گلن؟
اینجا باحال تره ، نیست؟ اینجا تو راحت تری ، همجنسگرا راحت تره
خوشحالم که اومدی
واقعا؟
یه کمی - خب ، حالا من اینجام
خوبه - ممنون -
سلام
ما یه عضو جدید تو گروهمون داریم بیاید بهش ایراد نگیریم
این راسله این آلت 1 ، آلت 2 ، آلت 3
عروسک ، آلت 4
حالا شما میدونید ... و این هست همه ی -
من راسل هستم ، از دیدنت خوشحالم -
به سختی رفتم روی تخت
و همه صدا ها رو شنیدم و همه چیز داشت از جاش بیرون میومد
...زیپ و چیزای دیگه ، و من پس اون مسن بوده
هی
آفرین
یک ، دو ، سه ، چهار ، پنج برو
من رو تخت به دروغ بهش گفتم که منتظرش میمونم
و حدودا بعد از 10 دقیقه
همه چیز خوب بود ، من شروع کردم به کم کردن چون اون خسته شده بود
بعدش اون اومد پایین و کاملا سیر بود ، مثل شاگرد مهمان خانه
شلوار بی خشتک و همه چیز
اون نسبت به عکسش بزرگتر بود
اون اومد پایین و من دوسش داشتم
" و اون کفشش رو گذاشت روی تخت و رفت ،" کفشای لعنتی منو لیس بزن
" و منم رفتم ، " فکر نکنم ، فکر کنم بتونم این کارو سپری کنم
و اون در حال لیس زدن کفشای لعنتی من بود
میتونم بشینم ؟
البته ، حالت چطوره ؟
اگه به جای تو بودم ترکش میکردم
چیکار داره میکنه؟
اون شروع کرده به حمله کردن به کسی
بزار تمام داستان رو برات بگم ، اون فقط
خودنمایی میکنه تا تو رو قانع کنه
پسر دخترو ملاقات میکنه ، اونا عاشق میشن ، و توی چمنزار میپرن
و این شکل گیری زندگیه ، همه چیز اینطوره
همه ی کتاب ها ، همه ی فیلما ، همه ی برنامه های تلویزیون
همه چیزو یاد میگیری
من فکر کنم اون دوستت داره ، منظورم اینه که اون به من اجازه نمیده به نوار گوش کنم
و اون همیشه اجازه میده به نوار گوش کنم
تو باید مغز اون رو شست و شو داده باشی
من خیلی خوشحالم که اون اجازه نداد به نوار گوش کنی ، و باهات صادق بود
حالا میبینی
اون فعلا اجازه نداد به نوار گوش کنم - هنوز زمان دارم
چی ، این زشته ؟ زشته؟
نه ، نه - شایسته هرزگیه؟ -
نه
اوه ، دارم خسته میشم اونا بهترینن
تو تاریکی با صدای بلند گرفتمش - ... تو نگرفتی -
تو صدا در آوردی ... تو صدا در آوردی - تو تو تاریکی صدا در نیاوردی -
ساختن تاریکی یعنی اینکه تو یه همجنسگرا رو مستقیم دیدی
این مشکلیه که تو داشتی راضی کردنش ، فقط راضی کردنش
... نه - به هیچ وجه -
مسئله اینه ، گلن دوست داره یه ماهی بزرگ باشه ، نه یه کوسه کوچیک
منظورم اینه که ، برای صادق بودن ، اون قصد داره پنهان کاری کنه
میتونی راز دار باشی؟ - آره -
بعضی از ما یه شرط کوچیک داریم
این که زیاد مهم نیست
مهم ؟ نه
نه ، من فقط درکش میکنم
اون این کارو کرد ، منظورم اینه که یه بار
اون برای درس دادن به آفریقا رفت
فکر کنم آفریقا بود
منتظر بود که رابطش با جان بشکنه بهت چیزی درمورد جان گفته بود؟
نه ، نه ، چیزی درمورد جان نگفت فکر نمیکنم باهات صادق بوده باشه
اون وقتی که کارش با دوست پسراش تموم شد برگشت
جنس صداش ... جنس صداش خوب نبود
این حقیقت در مورد صدا بود - جنس صدا ؟ -
این حقیقت صدا بود
اوه ، درسته ، این فقط یه سوال در مورد صدا بود
اون با جان خیلی فریبکاری کرد ، جان گول خورد و گلن خوشحال بود
اما درمورد من ، و بعد از آخرین رابطه
اون خسته و کوفته تو پارک داشت گشت میزد
چی ، گلن این کارو کرد؟
نه ، نه ، گلن نه . جان
صدا در اومد صدا -
فقط خراب کردن شب تو ، ما اینجا داریم شبت رو خراب میکنیم مشکل اینه ؟
به وضع ما نگاه کن
چیه؟
هیچی
به نظر میاد میخوای منو ببوسی - میخوام -
پس شروع کن
نه ، اینجا نه من اینجا نمیتونم ببوسمت
اوه
آه ، ممنون
میخوای اینجا یه آمیزش داشته باشی؟
منظورت چیه؟
میخوای اینجا یه آمیزش داشته باشی؟
فکر نمیکنی جفتت داره یه کم عصبانی میشه؟
چرا؟ - ... خب -
منظورم اینه که ، ما فقط تا بیرون اینجا پیشروی کردیم
تو به زور منو بردی بیرون ، من حتی با هیچکس خداحافظی هم نکردم
تو با کسی خداحافظی نکردی - آره ، من خداحافظی نمیکنم -
واقعا به من خوش گذشت اونجا خیلی خوب بود
از دوستات خوشم اومد کاملا مناسب همجنسگرا شدن بودن
اوه ، این کارو نکن - کدوم کارو نکنم؟ -
میدونم چی میخوای بگی - چی ؟ -
" تو میخوای بگی ، " اوه ، چه خوبه اگه مردم مثل من بشن ، مثل خودم
اونا مثل من فکر کنن ، ما در مورد این چیزا با هم صحبت کنیم
" این چیزا برامون معمولی بشه " اما اینطور نیست ، میدونی؟
ایستگاه دیوید لین همه ی اونا احمق هستن -
این واگن برای پارک سیمرغه - به جز اونایی که بیشتر میرقصن -
ایستگاه بعدی : هایبوری ویل
نظرت در مورد دختره چیه؟
آره ، خوشگل بود
تو یه دروغگویی
آه ، هیچی
... من نمیخوام هیچکس
درباره دوستم بد صحبت کنه - چی ؟ -
راستش ، هیچی - بگو چی میخواستی بگی -
... نمیدونم ، گلن . فقط
... اون زیاد قابل اعتماد نیست ، میدونی ... یا درک میکنی که
واین چیزیه که من بهش گفتم
و اون خیلی قابل اعتماد نبود ، این چیزیه که تو میخوای ، نه؟
... تو میخوای که دوستت پشتیبانت باشه و به نظرت احترام بزاره و
نمیدونم - اون چه مزخرفی گفته ؟ -
چیزی نگفت ، چیزی نگفت
... این فقط این فقط یه احساس بود
به هرحال ، به من ربطی نداره که در مورد هر چیزی صحبت کنم ، اینطور نیست؟
من نمیتونم صبر کنم
نه ، تو این منظور رو نداری - دارم -
شاید ندارم
فقط دوستام - ... بعضی وقتا اونا دوست دارن
که منو بد نام کنن میدونی منظورم چیه؟
نه ، من بهت اعتماد دارم نمیدونم واقعا منظورت چیه
... وقتی که دوستایی برای مدت زیاد داشته باشی ، اونا میشن مثل خودت
همه چیز به هم چفت میشه
چی ، و این چیز بدیه ؟ - البته که چیز بدیه -
نمیخوام اذیت کنم ، خیلی ممنون
... مثل اینکه اونا بهت اجازه ندن اونا بهت اجازه ندن مدل خودت باشی
به جز مدل قدیمی ، یا مدلی که اونا میخوان
امیدوارم حرفات درست نباشه - میدونی که درسته -
کی میدونه که اونا تو کثافت کاری هستن؟
اگه ببینن داری تو بد بختی فرو میری خوشحال میشن که بیشتر به سمت پایین هلت بدن
و این کاریه که داری سعی میکنی انجام بدی ، آره؟
تو داری سعی میکنی خودت رو از کثافت کاری بکشی بیرون
... من دارم سعی میکنم
خودم رو از نو بسازم
البته ، تا اون آرتیستی که هستی بشی - به درستی ، به درستی -
اما همه دارن مدادم رو مخفی میکنن
سلام ، دو تا بلیط ماشین، لطفا
سه لیر داری؟ - آره -
ممنون
میکشمت - در این مورد مطمئنی ؟ -
بگیر
ممنون
اگه میخوای سریع تر بری جیغ بزن
لعنت بر تو
یادت باشه ، این پیش - اینترنتی بود ، میدونی
" این جا اصلا این طور نبود که " پسر به همجنسگرا چیزی بده
یا آلتش رو به اعضای بدن و گوشت بچسبونه
مامانم یه اتاق درجه یک با منظره درجه یک داشت
اون رو دیدی ؟ - آره . فکر کنم دیدم -
تو همه ی خونه ها ؟ - آره -
آره ، اونا اون رو داشتن ، همچنین اونا این منظره رو وقتی همه ی پسرا میرفتن داشتن
کنار دریاچه میرقصیدن - اوه ، میدونم -
و من در یک لحظه منجمد میشدم وقتی که میتونستی آلتشون رو ببینی
و میدونی چی خوبه وقتی که فیلم رو متوقف میکنی ، لرزیدن
آره
و من یه شبکه عنکبوتی بزرگ از منی نوجوان دیدم
مثل این که دوستم وارد بشه
اوه ، خدای من
اون منو نگاه کرد و بعدش صفحه تلویزیون رو نگاه کرد
و اون روپرت گراوز رو دید که آلتش میلرزید و اون میدونست
اون چی گفت؟ - خیلی باهام تماس گرفت ، تماس غیر عادی -
اما غیر عادی بود ، تو اون لحظه من میتونستم خودم رو در نظرش ببینم ، میدونی؟
من میدونستم شبیه چی هستم و تو میدونی؟
بهش علاقه نداشتی؟ - زیاد علاقه نداشتم -
من فکر کردم اگه اون منو مثل یه آدم شهوتی یا یه بچه عصبانی ببینه
و بعدش باهام خوب بشه برام هیچ فرقی نداره
هنوز باهاش دوستی ؟ - نه -
من با هیچ کس دیگه ای دوست نبودم بعدش اون درمورد مدرسه گفت
وحشتناکه ، گلن
این چیزیه که اتفاق افتاد
میخوای یه بیشرمی کوچیک دیگه داشته باشیم ؟ - آره -
اوه ، گلن ، گلن ، گلن - من فقط دارم یه خورده یخ میشکنم -
تو همسایه های منو ندیدی ، اونا دیوانه ان - منم دارم به خاطر همین یخ میشکنم -
یه فرانک مردنی طبقه بالا داریم که داره دیوانه میشه
این چیزی هست که امروز بهت نگفته بودم
دوست پسر داری؟
آره ، دقیقا . دوست پسر دارم - اوه ! لعنت بر من -
نه
از چیزایی که تو نوارت هست خبر داری؟ - آره -
من هم یه چیزایی شبیه این دارم
واقعا ؟ منظورت چیه؟
البته پوشیده و مخفی و نه مثل تو عمومی
چرا دارم این چیزا رو بهت میگم ؟ - خب ، چرا این کارو میکنی؟ -
نمیدونم ، فقط انجام میدم
اون خوشگل و معمولی بود که این عالی بود
زیاد مهمونی نمیرفت
در تاریخ سوم اون بهم گفت که چه موقع با والدینش میاد بیرون
اون ها نمپذیرفتن که در موردش صحبت بشه
اون میگفت ناراحت نیست اما معلوم بود که هست
بعد برای این که حرف زدنمون رو قطع کنه یه شعر برام خوند
لعنتی
کله خر
من بهش توهین کردم و خواستم که جیم بیاد اونجا و بهش گوش بده
چون مطمئن بودم براش جالبه
و میدونستم که دیگه هرگز نمیتونم دوباره ببینمش اما بالاخره اون شب رو موندم
چون نمیخواستم احساس بدی داشته باشه
سامری
در مورد این قضیه به جیم گفتی؟
خفه شو - و تو اون رو برگر دوندی به سمت من -
آماده ای ؟ بیا
کاملا س.ک.س.ی
عالیه ، شروع خوبی بود
میخوای بریم؟
اجازه بده این کارو بکنم ، بیا
یک ، دو ، سه
شگفت انگیز نیست؟
یه مدتی تا حمام دنبالش کردم
و من نگران بودم که مطمئن نیستم اون حتی بتونه این کار رو بکنه
ما رفتیم تو اتاق اما اون منو نبوسید
فقط میخواست منو لیس بزنه و من برم ازش لب بگیرم
که من این کارو کردم ، اما اون اجازه نداد بهش دست بزنم یا کار دیگه ای کنم ، و بعدش اون رفت
و من بعدا دیدمش وقتی که تغییر کرده بودم و اون به من اعتنا نکرد
و بعدش فهمیدم که ازدواج کرده
احساس غریب و بدی داشتم بد برای خودم و همچنین همسرش
و من تعجب کردم وقتی که اون رسید خونه و همسرش رو بوسید
اون میتونست بوی منو تو خودش حس کنه و من تعجب کردم که
بچه ها تو اتاق خواب منتظر اون بودن
انتظار برای این که پدر بگه شب بخیر ، اما
اون دیر کرد چون داشت منو تو حمام لیس میزد
خب
چیه؟
فکر کردم آدم خوبیه
من پائول اسمیت صداش میکردم
اما این اسمش نبود چون اسمش یادم نمیاد
اما اون آفتر شیو بود اون داشت میپوشید
خونه اون نزدیک قبرستان بود
و فکر کنم تو کار طراحی بود
اون به من گفت که والدینش با همجنسگرا بودنش مشکلی نداشتن ، که این باید خوب باشه
و عکس اونا رو هم داشت
اون پرسید اگه نتونه با من آمیزش کنه ، من بهش میگم که قبلا هرگز این کارو نکردم
و اینکه اون به توجه احتیاج داشت
و یادمه که در مورد کاندوم پانارویایی شده بود
و من ایدز گرفتم و همه فکر میکردن من کثیفم
اون شمارش رو به من نداد چون گفت که دوست پسر داره
تو اتوبوس احساس خجالت و پستی کردم
وقتی برگشتم استفراغ کردم و بیحال روی تخت افتادم
فکر کردن در مورد همه چیز
ناراحتت کردم؟
نه ، اما دیگه کافیه
کردم ، نکردم ؟ من ناراحتت کردم ، من ناراحتت کردم فکر میکنی من غریبه ام؟
تو غریبه ای ، اما خوبی
این شخص چه شکلیه؟
چرا؟
فقط
نمیدونم ، اون موهای بوری داشت
آیا اون شبیه سوئدی ها بود؟
گمان کنم
اون الکی عاشق این بود
کی؟
اسمش جان بود نه پائول
جان کیه؟
تو یه دروغگوی وحشتناکی
من میدونم دختره نمیتونه دهنش رو ببنده
من چیزی ازش نپرسیدم ... اون
ولش کن
مشکلی نیست
مردم تا مدتی باهات رو راست هستن
ما بچگانه رفتار میکنیم
دوستات رو تصور کن ، اگه تو
واقعا در مورد خر حمالی کردن با سیاست باشی
یا تو ناگهان بشی مثل اردوگاه یا همیشه صحبت کنی
آره ، اما من اینو دوست ندارم ، دارم؟ من اینطوری نیستم
خب ، ایمان داشته باش که اون ها اینطوری هستن تا زمانیکه ما گلو شون رو خفه نکنیم
باشه ، چرا من باید گلو شون رو خفه کنم؟
چون اونا همیشه تو رو خفه میکنن ، به خودت بیا
توی تلویزیون یا هرجا
تو کتاب ها ، آگهی ها ، مجله ها، هرجا
اما ، اوه ، همجنسگراها ، همجنسگراها - ما نباید همجنسگراها رو نابود کنیم -
هیش ، بیرون رو نگاه کن همجنسگرا ها دارن میان
بیا اونا رو نابود نکنیم بیا محله ی خودمون مخفی بشیم
بیا دست نزنیم ، بیا تو خیابان نبوسیم
ما این حق رو داریم که زندگی خودمون رو بسازیم
ما میتونیم باغمون رو توسعه بدیم گل های کوچیک بکاریم
و توش کمی شاد باشیم و آب پاشی کنیم و ورزش های آبی و ماهی گیری
اما نه، همه میخوان آدم شاد رو اذیت کنن و بسوزوننش
تو خیلی به سختگیری وسواس داری تو همه چیز رو سخت میگیری
و چرا تو باید سخت بگیری وقتی میتونی هر چیزی رو که بخوای داشته باشی ؟
من نمیگم مردم نباید رابطه داشته باشن
من میگم چیزایی هستن که نیاز به قسم خوردن ندارن
تا قانونی باشن ، تا مارو قابل احترام کنن - خدا نکنه -
و به من نگو که مردم به خاطر عشق ازدواج کردن
مردم به این دلیل ازدواج کردن تا یه خونه یا یه سگ بخرن
تا اونا رو متقاعد کنن برای رفتن " اوه نه ، ما شاید آخر هفته نتونیم برگردیم "
کی از باستر ( نام سگ ) مراقبت میکنه ؟ شاید نشه باستر رو تنها گذاشت
گلن ، ممکنه مردم فقط از سگ خوششون بیاد - این دلیلی برای ازدواج نمیشه -
تو آمریکا مردم اومدن تو خیابان و برای حقوق برابر جنگیدن
و اینجا مردم خیلی مشغول شهوت هستن
و اصلاح الاغشون تا قادر باشه همه کار بکنه مبارزشون کجاست؟
این مبارزست ، نیست ، برای چیزایی که تو بهشون اعتقتد نداری
این اصلی نیست - خب ، این هست ، این هست ، یه نوع
یک مرد با یک مرد دیگه می ایسته
" جلوی همه میگه که " دوستت دارم و میخوام باهات ازدواج کنم
فکر کنم نکته اصلی همینه
" منظورم اینه که ایستادن و گفتن " من میخوام زندگیم رو با تو بگذرونم
وقتی که همه دارن بهشون نگاه میکنن ... گفتن
اینکه این اشتباهه ، این منزجر کننده ست ، این بیماریه
منظورم اینه که ، مردم میگن که ما باید برای این شادی به جهنم بریم
منظورم اینه که ، چرا مردم آمیزش میکنن ، میدونی چی میگم؟
پس ، ایستادن و گفتن این که : میدونی چیه ، دوستت دارم
و تو رو میخوام و تو رو میخوام
این یه آمیزش زیبا و شگفت انگیزه - اما چرا مردم باید تغذیه کنن تو سیستم؟ -
اوه ، خدای من ، حالا تو باید مثل یه نوجوان باشی گلن
منظورم اینه که ابتدا ، تو از من خواستی
اگر من فکر کردم که مردم ازدواج کردن چون همدیگرو دوست داشتن
آره؟ - درسته ، باشه -
خب ، شاید اونا این کارو بکنن ، شاید بکنن
و آره ، شاید آمیزش احمقانه باشه
و شاید اونا جدا بشن ، و این جور بدبختی ها
اما کی اهمیت میده؟
آیا خیلی تو دردسر افتادی ، گلن ؟
چرا ناراحت میشی وقتی دو نفر عاشق همدیگه هستن
و میخوان با هم ازدواج کنن و میخوان رابطه داشته باشن
و فقط میخوان شاد باشن ؟
یه خط دیگه میخوای ؟
چرا فکر میکنی آمریکا فرق داره؟
چون فرق خواهد کرد
تو واقعا تنها هستی ؟ - البته که تنها هستم -
منظورم تنهایی هست
با خودت تو اتاق هتل پرتلند خلوت کن ، با دوستات نه ، تنها
باشه - باور نمیکنم . باور نمیکنم -
یه هفته کامل تنها باش
البته که هستی ، چون نمیخوای دوست داشته باشی
و تو میخوای تسویه حساب کنی چون این کاریه که مردم میکنن ، اونا تسویه حساب میکنن
چون هیچکس ، هیچکس رو شاد نمیکنه
هیچکس نمیتونه در مورد خودش قضاوت کنه
من نمیخوام تسویه حساب کنم
دوباره برو
تو منو نوازش میکنی ، مثل این که تو داری بهم تجاوز میکنی
من بهت حمله نمیکنم - میکنی -
منظورم اینه که ، مثل اینه که تو بخوای همه مستقل فکر کنن
اما تو میخوای همه برای آمیزش با تو موافقت کنن
... منظورم اینه که
چرا نمیتونی بفهمی که بعضی از مردم فقط میخوان شاد باشن ؟
تو خوشحالی ؟
من خوبم
میدونی چیه ، آره ، بعضی چیزا بهتر میتونن شاد باشن
آسان تر
اما من مطلقا خوبم
مطمئنی هستی
تو شهامت نداری -
تو شهامت احتمال دادن رو نداری - آروم باش -
... که منو درک کنی ... تو فقط فکر میکنی چون من
نمیتونم تو خیابون راه برم وآمیزش کنم
دست بزنم یا با دوستم درمورد آمیزش و مکیدن آلت صحبت کنم که تو میدونی
نه ، نمیدونم - میتونم از چشمات بخونم ، گلن -
... میتونم بخونم که تو فکر میکنی
من یه سبک مغز شهوتی هستم چون میخوام یه رابطه سکسی داشته باشم
من همچین چیزی گفتم ؟ - اما همینطوره ، گلن -
همینطوره ، من فکر میکنم تو یکی رو میخوای
من فکر میکنم تو یه دوست پسر شگفت انگیز خواهی داشت
من اینطوری نیستم من این رو نگفتم
... من - این درباره من نیست . لعنت برمن -
من کسی رو نمیخوام
من حرفات رو باور نمیکنم - من حرفات رو باور نمیکنم -
... جان با تو آمیزش کرد ، چون
بیا حالا تمومش کنیم تا به جاهایی که نمیخوایم نرسیم
... چون اون تو رو گول زد ... تو هیچی درمورد من و جان نمیدونی -
تو هیچی در مورد احساس من نمیدونی درمورد این که اون منو گول زد یا نه
و برای ضبط کردن ، من چیزی ندادم که اون منو گول بزنه
من چیزی دادم که اون یه دروغگو و یه همجنسگرا بود
و اون نمیتونست رو پای خودش بایسته
نمیتونست بایسته چون ... گلن ، اون تو پارک مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود
ببین ، ببین ، ببین - چون اون همجنسگرا بود
شاید آسون باشه که بهت بگم دلم شکست ، اما نشکست
... من نمیخوام
من نمیتونم یه دوست پسر داشته باشم حالا
و این هست همه چیزی که درباره اون برای گفتن وجود داشت
در حال حاضر ، من واقعا نمیخوام ما تو درد سر بیفتیم
واقعا ، نمیخوام
باید برم دستشویی
فکر کنم باید برم دستشویی
اوه ، لعنت
فکر کردم یه آتش بازی شنیدم
شاید بچه ها باشن
شاید
... واقعا متاسفم ، فقط
من مقصر بودم ، متاسفم
مهم نیست
احتمالا عصبانی بودی
آره
مواد مقصره ، من همیشه میگم
صحبت از مواد مخدر
این راز منه استاد مرکزی
بعضی چیزا رو دوست داری؟
ممنون
عوض میکنی؟
ممنون
فکر کنم ... کافیه . میخوام برم
میدونی ، وقتی که تو خونه هستم خیلی راحتم
خوبه؟
آره
کاملا
... من
علاقه ای ندارم و حتی در موردش فکر نمیکنم
...من فقط
... خجالت نکشیدم ، من
... شرمنده نشدم ، و من
نمیخوام رو راست باشم
میدونی ، حالا نه
خوشحالم ، به خاطر همجنسگرا شدن خوشحالم
اما؟
این مربوط به وقتیه که من بیرون بودم
... میدونی ، فقط جیم یا
یا تسکو یا سر کار
... این یه نوع توضیحش سخته
... اما اون
... این یه نوع احساسی هست مثل من سوء هاضمه دارم
من واقعا احساس سو هاضمه میکنم
... و
این منو عصبانی میکنه
... تو میدونی ، من این احساس رو دارم چون
چون خیلی سوز ناکه
... تو میدونی ، من یه انسان بالغم ، و من به تو نگاه میکنم و
و من میبینمت و توهم منو میبینی و تو شگفت انگیزی
فقط نمیتونم بفهمم چرا نمیتونم
تو میدونی در مورد خودت؟
آره
در مورد بیرون اومدن مردم حق با تو بود
و اینکه والدینشون چی میگن
آره؟
من فقط تعجب کردم که چرا
منو علاقه مند کرد
... مثل
هر کس یه داستانی داره
مراسم عبور همجنسگرا ها
اما تو نرفتی
من گمان کردم ، آره
من این فکرو کردم
تو حتی درمورد پیدا کردن والدینت فکر میکنی ؟
نه . نه زیاد
چرا نه؟
هدفی توش نمیبینم
میدونی ، فکر نمیکنم این قضیه هیچ چیزی رو تغییر بده
... چرا من
... به جای پدرت باشم
... و تو میتونی برای من باشی؟
خارق العاده ست
فقط باید فراموش کنی که ما س.ک.س داشتیم
فکر نمیکنم بتونم فراموش کنم که ما س.ک.س داشتیم
سعی کن
باشه
پدر؟
میخوام یه چیزی بهت بگم
اون چیه؟
من همجنسگرا هستم
اوووم
من همجنسگرا ها رو دوست دارم دخترا نه
خوبه
میدونی چیه ، پسرم؟
از نظر من مشکلی نیست
با این وجود دوستت دارم
چی حدس میزنی؟
چی؟
من نمیتونم از تو مغرور تر باشم
اگه تو اولین انسانی باشی که به ماه رفته
صبح بخیر
برات قهوه درست کردم - ممنون -
امروز چیکار میکنی؟
میخوام برم خونه ی جیم
اونجا مهمونی هست جشن تولد دختر خوندمه
تو دختر خوانده داری؟ - آره -
تو مذهبی نیستی ، هستی؟
نه . اونا فقط از من خواستن
خوش طعمه ، متشکرم
ساعت چند امروز قطارت حرکت میکنه؟
چرا میپرسی؟
دلیل خاصی وجود نداره
میخوای بامن بیای و سرود بخونی یا از من خواهش کنی بمونم ؟
نه ، فکر نکنم ، نه
حدودا ... 30 :4 ، نمیدونم
گلن
سلام - سلام -
تو اومدی -
حالت خوبه ؟ - آره ، آره -
بیا تو
بوی مشروب میدی - من ؟ -
آره - متاسفم -
دیشب جلسه داشتی؟ - جیم چیزی بهت نگفت؟ -
نه کی میخواد توییستر بازی کنه ؟
همه ، ببینید کی اینجاست ببینید کی اینجاست
هی ، خوبی ، رفیق؟
سلام رفیق - خوبی؟ -
آره ، آره دختر کجاست؟
لوئیز ، ببین
هی شیطون ، خب خانم
تولدت مبارک؟
بیا بگیرش - نظرت چیه؟ -
... اگه بازیکن تو 1020 باشه به این معنی که
اوه ، خیلی پیچیده ست بیا دوباره انجام بده
داره میشماره از 1 تا 10
باشه من بازی نمیکنم
باشه ، بیا
چرا زنگ میزنی به دختری که به وسط زمین تنیس ضربه میزنه ؟
نمیدونم
(آنت ( اسم دختر -
من دارم ، من دارم چه میره ، اوه
یه گاو که لب نداره
چه خبر؟
هیچی
هیچ خبری نیست
خب ، معلومه میخوای درمورد اون یا یه چیز دیگه بگی؟
نه . من احساس میکنم غیر عادی هستم
غیر عادی؟
ما بهترین دوستای همدیگه هستیم ، ما در مورد همه چیز صحبت میکنیم . بگو
آره ، اما ما در مورد این چیز صحبت نمیکنیم این کاری نیست که ما بکنیم
من هرگز در مورد این با تو صحبت نکردم
آره ، میدونم
نمیدونم ، جیم ، نمیدونم
واقعا احمقانه ست
... منظورم اینه که
این شخصی که من باهاش ملاقات کردم ، گلن ، تو میشناسی
من دو روز پیش دیدمش ، اون منو نمیشناسه ، منم اون رو نمیشناسم
... و اون
من اون رو دو روز قبل دیدم ، دو روز چیزی نیست
نمیدونم ، من فقط یه احساسی داشتم
فکر کنم به این خاطره که من خمار بودم و سعی کردم و اون داره برمیگرده و
خب ، وقتی برگشت میتونی اون رو ببینی ، نمیتونی؟
نه ، نه ، نمیتونم چون اون بر نمیگرده
داره میره آمریکا
همین
خب ، ساعت چند میره؟
مهم نیست
نه ، بگو ، کی میره؟
میتونم با ماشین ببرمت
درمورد کیک چی؟
درباره کیک لعنتی نگران نباش
کتی قایمش میکنه - پس؟ -
لوئیس میخواد تو هم باشی ، نمیخواد؟
من به خاطر لوئیس اینجا هستم تولد دختر خواندمه
نیم ساعته میایم
بیا ، با ماشین میبرمت
میدونستم میای
مثل یه کار رمانتیک
شبیه این ؟
این آخرین لحظاتمونه؟
میدونی ، من هرگز اون رو ندیدم
اون منو داره ، اما من تصور کردم اونجا یه اظهار نامه عشق وجود داره
و همه تحسینت میکنن آره
میدونی چه اتفاقی برای ما میفته ؟
ممکنه انجام بده ، میتونه بده به من
آن ها هم تشویق و هم تنبیه رو سلسله وار داشتن
میخوام بدونی من اینجا نیستم که تو رو از رفتن منصرف کنم
لطفا ساکت باش . خفه شو - نه ، نه ، نه -
... من فقط میخوام ... من فقط میخوام
... بدونی که
اوه ، لعنتی
لعنت بر من
من نمیدونم دارم چیکار میکنم
تو آدم بزرگی خواهی شد
تو بیشترین شکوه رو خواهی داشت
لعنت
پسرای گی - پسرای گی -
من در حقت بدی کردم اونا رو فرموش کن لطفا
من نمیتونم فامیلیت رو به یاد بیارم
خب ، بریم
نمیدونم من به سختی چیزا رو به یاد میارم
فقط از اول شروع کن وقتی که اولین بار منو دیدی
*** ارائه ای از گروه ترجمه فیلم باران ***
ترجمه شده توسط : مهدی mahdig7777@yahoo.com
redmen زمانبندی مجدد از